|
|
|
|
THEATRE REVIEWS 43. Dick Sheridan (1894)
Dick Sheridan Daniel Frohman, the manager of New York’s Lyceum theatre, originally commissioned Buchanan to write a play about Richard Brinsley Sheridan, but then rejected it in favour of another play on the same subject by Paul M. Potter. Frohman’s explanation is given in the article from The New York Times below. Buchanan’s version of events was published in The Era, prompting replies from Paul M. Potter and Daniel Frohman.
New-York Daily Tribune (6 September, 1893 - p.6) E. H. SOTHERN AS SHERIDAN. At the Lyceum Theatre last night E. H. Sothern presented a new play before the best audience that has yet assembled in New-York this season. It was called “Sheridan, or the Maid of Bath,” and was written by Paul M. Potter. Mr. Sothern is an actor of great and deserved popularity. He continues, as each year passes and as he shows himself in each new part, to exhibit versatility, care, study, feeling and charm. His impersonations are always looked forward to with interest, and have thus far been received with favor. He presents Richard Brinsley Sheridan as an energetic and ambitious young man, fired by a youthful love, impulsive, hot-headed and quick-tempered, but also generous, tender and self-sacrificing. Such a personality is bound to be agreeable to an audience, whether the name given to it be Sheridan or John Doe. Investing a character of this quality with circumstances calling its attributes into vigorous play, Mr. Sothern makes it picturesque and fascinating. The faults as well as the virtues of his Sheridan are lovable, and so he adds another to his list of enjoyable dramatic creations. ___
The Graphic (23 September, 1893 - Issue 1243) The American dramatist who determined to make the author of The Rivals and The School for Scandal the hero of a play has stolen a march upon Mr. Robert Buchanan, who is known to have done the same. The American piece has already been brought out by Mr. Sothern at the Lyceum Theatre, New York. It is a comedy in four acts, entitled Sheridan, or The Maid of Bath. The Maid of Bath is, of course, Miss Linley, afterwards Mrs. Sheridan. The piece depicts the courtship of these twain at Bath, and has a scene in the famous Pump-Room. It also introduces us to Covent Garden Theatre on the momentous night of the production of The Rivals. Mr. Sothern plays Sheridan, Miss Grace Kemball, Miss Linley. The piece seems to have been received with favour. ___
The Stage (5 October, 1893 - p.11) Mr. H. B. Irving, the eldest son of the Lyceum chief, will return to the stage to play the rôle of Richard Brinsley Sheridan in the new play by Robert Buchanan, which is to follow on at the Comedy when Sowing the Wind shall have exhausted its drawing powers. It will be remembered that some time ago it was said that Mr. H. B. Irving had determined to relinquish the stage in favour of the law. Whether this return to the old love may be looked upon as permanent remains to be seen. ___
The Stage (18 January, 1894 - p.11) Dick Sheridan or Sheridan, the new piece by Robert Buchanan, is now being rehearsed at the Comedy, where it will, when wanted, follow Sowing the wind. Last week I mentioned Mr. H. B. Irving and Miss Winifred Emery as having the two parts Sheridan and Miss Linley respectively. Now I learn that Mr. Brandon Thomas, Mr. Cyril Maude, Mr. Lewis Waller, Mr. Sydney Brough, Mr. Edmund Maurice, Miss Lena Ashwell, and Miss Pattie Browne will also appear in the cast. In the meantime the present programme at the Comedy is attracting good business, and an extra spurt has been given to the matinées in consequence of the interest displayed in the performances by the Baroness Burdett-Coutts, who has secured a private box and a number of seats in the dress circle for every afternoon during the season, so that she may give her youthful friends an opportunity of witnessing The Piper of Hamelin and Sandford and Merton. ___
The Times (5 February, 1894 - p.7) COMEDY THEATRE. The fundamental incidents of Mr. Robert Buchanan’s new play are simple enough. In the polished and cynical society of Bath in the last century a young singer, familiarly known as “Betty,” wins all hearts. Among her more active admirers are Lord Dazzleton, a battered old beau; Captain Matthews, an army man of shady antecedents; and Dick, a penniless youth who dreams of winning fame and fortune by dramatic authorship. It is Dick whom the fair Betty prefers, and to escape the tyranny of a harsh father, who favours Lord Dazzleton’s suit, she elopes with her lover to France. By-and-by the runaways return husband and wife, but, pending the advent of the fame and fortune dreamt of, Dick settles down alone to work in his garret in London, leaving his young wife free to pursue her musical career. Eventually a play of Dick’s is accepted at Covent Garden. The great David Garrick reads the manuscript and thinks well of it; so does Lord Dazzleton; and both come to congratulate the unknown author in his attic. For the moment the old fop changes his mind on finding in the new dramatist who is said to combine the genius of Congreve and Farquhar a successful rival of his own, but he yields subsequently to Betty’s entreaty and becomes the young man’s most influential patron. Less generous is Captain Matthews, Dick’s other rival. He organizes a cabal against the new play without the knowledge of the author or his friends, who are eagerly counting upon a success. Thanks to these dark machinations the fond hopes of Dick and his beloved Betty, who visits him in secret, are temporarily dashed to the ground. Captain Matthews’s scheme proves only too successful. The news is brought that the play has failed on its first performance. In his dejection Dick renounces authorship altogether, and fights a duel in his garret with Matthews, who has come to taunt him with his misfortune, and who is disarmed and humiliated for his pains. The young man’s success with his rapier is only a preliminary to that gained by his pen. On the second night, we learn, the new comedy goes like wildfire, and the curtain falls upon the happy reunion of Dick and his bride. Considering how commonplace is this story as a story, how much inferior in dramatic grip to the avowed efforts of imagination of which Mr. Robert Buchanan has shown himself capable, it seems scarcely worth while to label its chief characters Miss Linley and Richard Brinsley Sheridan and to put it forward as an account of the first production of The Rivals. This, however, Mr. Robert Buchanan has done in Dick Sheridan. Not that he professes to be biographical! He expressly declares that his “new and original comedy” has “no pretensions to historical accuracy in matters of detail,” and, in truth, the production of the first work of any dramatist, say, of Mr. Buchanan himself, might be trusted to furnish incidents as moving as those here set forth. Nevertheless, biographical or not, he has tied himself down to a certain prosaic order of events which cannot be regarded as altogether effective from the stage point of view. ___
The New York Times (5 February, 1894) THE STORY OF “DICK SHERIDAN.” A Play Rejected By An American Manager Produced in London. There is an interesting story connected with the production at the Comedy Theatre, London, Saturday night, of Buchanan’s comedy, “Dick Sheridan.” It is not often, if indeed it has ever happened before, that a play rejected by an American manager, has been presented to a London audience; but this is the case with “Dick Sheridan.” The play, which was thought too poor for New-York, has at last made its appearance in the metropolis of the world, and Mr. Buchanan’s wounded pride is probably measurably solaced, although the verdict of the audience was that the plot and character were “hackneyed.” |
![]() |
|||
[Daniel Frohman]
From The Theatrical ‘World’ of 1894 by William Archer (London: Walter Scott, Ltd., 1895 - p. 47-53) “DICK SHERIDAN.” WHEN a fond mother, adopting Mr Pinero’s excellent idea, articles her son to me for instruction in the noble craft of dramatic criticism (premium, &c., on application), one of the first great truths I shall instil into him is that the critic, as such, has nothing to do with a play’s chances of success. His business is to appreciate it as a work of art, not to take upon himself the function of Old Probabilities, and predict how the “popular wind,” as Dick Sheridan calls it, is likely to blow. Only the other night, I was discussing The Charlatan with an able and influential critic. “I did not like it,” he said, “because I don’t think the public is interested in the two subjects it deals with—theosophy and hypnotism. The public cares for nothing but a love story.” I am sure my colleague will forgive me if I protest against this “because,” and the undue humility of the attitude it implies. Why should he pause to consider what “the public” likes? It is his business to lead, not to follow, the public. If the author has succeeded in interesting him (if only for the moment) in theosophy and hypnotism, let him tell the public so, and bid them go and be interested likewise. The drama must inevitably sink lower and lower if the critics and the public keep on thus underbidding each other, as it were—each claiming less and less at the (real or supposed) dictation of the other. But—I should say to my ingenuous apprentice—even the best of rules has its exceptions. Plays there be with regard to which no mortal man need ask himself any question except “Will this please the public?” Mr Buchanan’s Dick Sheridan produced amid much applause at the Comedy Theatre on Saturday night, is one of these plays. There is absolutely nothing in it that calls for critical thought or discussion. From the point of view of literature, of literary history, of theatrical technique, it simply does not exist. A few ready-made puppets from eighteenth-century comedy (one or two of them bewildering us a little by their obtrusive unlikeness to the very well-known historical personages whose names they have assumed) go through a childishly simple action, every step of which we all foresee from the first, and talk certain lengths of dialogue which is neither well nor ill written, neither brilliant nor flagrantly inane, but has the air of a sort of expert, fluent improvisation, founded on reminiscences of all the plays of the standard English repertory. If you find this sort of thing amusing, you spend a pleasant evening, and there is no more to be said. The great majority of the audience seemed to spend a very pleasant evening on Saturday, and Mr Comyns Carr congratulated them on their good taste. I, too, congratulate them, for they were happier than I. It will interest me greatly to watch the fortunes of Dick Sheridan. The runs which Mr Buchanan’s eighteenth-century plays used to achieve at the Vaudeville were always marvellous to me; but the Vaudeville (in those days) was worked under peculiar and inexpensive conditions. If Dick Sheridan becomes really popular at the theatre where that powerfully-written and moving play Sowing the Wind ran only a little over a hundred nights, I shall admit in this instance (what, as a rule, I strenuously deny)—a total discrepancy between my taste and that of the great public. We often differ as to what is beautiful and interesting, very seldom as to what is tedious. ___
The Stage (8 February, 1894 - p.12) THE COMEDY. On Saturday evening, February 3, 1894, was produced a comedy, in four acts, by Robert Buchanan, entitled:— Dick Sheridan. Richard Brinsley Sheridan Mr. H. B. Irving Popular seems to have been the guiding principle of Mr. Buchanan in writing Dick Sheridan, and Regardless of cost the motto of management in giving substance to his ideas. How far Mr. Buchanan’s apparently deliberate mediocrities, richly stuffed and brilliantly ornamented as they thus are, will win the eye and prevail on the heart of playgoers at large—to the head, par parenthése, they offer very little indeed—time alone can tell. On the first night the piece was certainly received with great cordiality, and the audience was not to be despised in its verdict, for it numbered not only many veteran figures in the stalls, but also an overflowing pit and gallery of the vigilant democracy of the playgoing world. Dick Sheridan is written on a formula in certain respects new, for Mr. Buchanan has applied to old comedy some of the easy methods of composition that suffice, say, in melodrama. Old comedy has hitherto remained more or less undisturbed as one of the few English classical forms of dramatic art; whereas Mr. Buchanan, making a central figure of perhaps the greatest master of that form, yet gives us a piece in which wit of dialogue and finesse of manners are quite subordinated to incident and situation for incident’s and situation’s sake. He fails therefore it seems to us, not only to do justice to the form of old comedy—for which, as a form, he would probably declare he had no regard—but also to place his chief figure, and an historic figure, in the right atmosphere. And instead of trying to vitalise Sheridan somewhat as he was, Mr. Buchanan seems to have been content to popularise him in the likeness of a conventional hero, doing some of the things Sheridan is recorded to have done. Hence, nominally of old comedy, and professedly of the famous author of The School for Scandal, Mr. Buchanan’s play legitimately belongs to neither one nor the other. Intrinsically, it has merits, though they are not of a kind one most associates with a man of Mr. Buchanan’s poetic gift and intellectual calibre. The attractions of Dick Sheridan are those of craft, and that the craft of the playwright rather than the dramatist. The plot is developed plainly and simply, if with considerable dependence on the long arm of coincidence, and the equally nimble leg of expediency; the characters—leaving any historic accuracy out of the question—are drawn with varied effectiveness, not standing at trifles; and the chief situations and crises are well worked up. There are, in short, for the most part considerable spirit and moving interest in the piece; and these always welcome characteristics, in alliance with the grace and glow of the superb illustrations that Mr. Comyns Carr has provided will do much in catching the popular vote, to which Mr. Buchanan has evidently made very large concessions. ___
The Graphic (10 February, 1894 - Issue 1263) “Dick Sheridan” BY W. MOY THOMAS MR. ROBERT BUCHANAN’S attempt to construct a comedy on the basis of the story of the elopement of Richard Brinsley Sheridan and Miss Linley, the “maid of Bath,” with all its familiar concomitants—the post-chaise, the hurried wedding in France, and the furious duel with Captain Matthews, the sinister and vindictive rival, at the tavern in Covent Garden, has been crowned with the rapturous approval of a first-night audience at the COMEDY Theatre. Nevertheless, Dick Sheridan has undoubtedly awakened in many quarters a feeling of disappointment; nor is the circumstance very difficult to explain. Dramatists who are courageous enough to select for their heroes historical personages are somewhat in the position of those professors of spiritualism who claim to have the power of putting us in communication with the illustrious dead. It is easy to evoke “raps,” but not always so easy to rap out something that will fulfil the auditor’s expectations. With the dramatist the difficulty is even greater, and it is one that threatens rather to increase than diminish, for with the popularisation of that marvellous triumph of science and art, the Phonograph, there must come a time when people will have become familiar even with the voices of the great folk of the past; and, unlike blind Isaac of old, will require something more than a goatskin glove to lead them to confound a Jacob with his brother Esau. Thanks to the arts of the dressing-room, faces may generally be made up with some regard to historical portraiture; but it is a harder matter to make a historical hero conform in other respects to preconceived notions. Sheridan is known to us all as a wit and a gay and dashing fellow. Witty and gay, therefore, he must be, or somebody will exclaim “That Sheridan? forsooth!” It is all very illogical, no doubt. As a fact, great wits are not in private uniformly witty, nor are gay dogs always gay. It is more than probable that at the period of Mr. Buchanan’s play, young Mr. Sheridan’s ambition to emulate the wit of Congreve was confined to his manuscripts, and that in the ordinary way he talked very much as other young men talk who are desperately in love and cruelly persecuted by fortune. Miss Linley, the popular songstress and famous beauty, was staunch and true, but there was plenty of reason forher lover’s anxieties. He was penniless, and the lady had a mercenary old father who, while he strove might and main to compel her to marry the doting millionaire, Mr. Long, actually stipulated for a thousand pounds for himself on the pretext that his daughter, being “apprenticed” to him, her marriage would involve the loss of her services. Even after the hasty wedding, and no less hasty separation, the prospects of the young couple were certainly dark enough to excuse Mr. Sheridan if he failed to realise our ideal of the brilliant author of The School for Scandal. A more substantial objection is that this biographical episode in its essentials is, like many other so-called “romances of real life,” a very commonplace affair after all, a mere story of Colombina, Arlecchino, and Panteleone dressed in the fine clothes of the belles and beaux of the Bath Assembly Rooms under the benignant reign of the great Nash’s successor, Mr. Wade. ___
The Penny Illustrated Paper (10 February, 1894 - p.90) MUSIC AND THE DRAMA. “Dick Sheridan,” at the Comedy. IT was an exceedingly happy thought of Mr. Robert Buchanan to write a comedy of which the hero should be the brilliant and witty author of “The Rivals” and “The School for Scandal”; and right lucky was this singularly versatile and talented Victorian man-of-letters to induce so remarkably tasteful a manager as Mr. J. Comyns Carr to produce this charming play so vividly that the belles and beaux of the past century live again for the enjoyment of playgoers of to-day. That “Dick Sheridan” was highly appreciated by the audience that filled the Comedy Theatre last Saturday night was placed beyond a doubt by the enthusiastic reception accorded to the clever company and to the piece. Opening at the Bath Assembly Rooms at the period when it was the custom for the fashionable world to gather there for flirtation and pleasure, the new comedy starts well with the assiduous courting of the beautiful Miss Linley by the foppish old beau, Lord Dazzleton, by the cold-blooded roué, Captain Matthews, and by her favoured lover, young Richard Brinsley Sheridan, who saves her from the persecution of his rivals by eloping with his sweetheart to France. The minuet and gavotte of olden times (deftly arranged by Mr. John D’Auban), and all the formal and artificial gallantry of the period, when men wore silken coats and hose and periwigs, and ladies powdered their hair and looked none the less lovely for it, are faithfully recalled; and it is but just to compliment “Karl” and Mrs. Comyns Carr on the accuracy with which they designed the elegant costumes. The ladies will be enchanted with “Dick Sheridan,” by reason of the superb beauty of these costumes, made by Messrs. L. and H. Nathan and Mrs. Nettleship; and because of the adroit way in which the course of true love, running adversely at first for the constant couple, leads to a happy ending at last, when Dick Sheridan has worsted his most determined enemy, Captain Matthews, in a duel, and won renown as a dramatist. From this rapid summary it will be gleaned that “Dick Sheridan” is full of interest. But the play must be seen to appreciate the wealth of characterisation with which it is embellished. As the sweetly captivating Elizabeth Linley, Miss Winifred Emery, is perfect in her simplicity, in her fidelity to her true love, in her winsome presence. And a very manly and sympathetic Dick Sheridan did I find Mr. Irving’s son, Mr. H. B. Irving, who will, when the first-night’s nervousness has worn off, no doubt infuse that vivacity and gaiety into his acting that the part needs. One of the most attractive characters is the good-natured Irish friend and follower of Dick, Dr. Jonathan O’Leary, very genially played by Mr. Brandon Thomas. The kindhearted old fop of Mr. Cyril Maude is another good study by this sterling young actor of the artificial beau of George the Third’s reign. The inflexible scheming of Captain Matthews suits the style of Mr. Lewis Waller to a nicety. Notable bits of good character-delineation are also supplied by Miss Vane as “The Queen of Bath,” by Miss Pattie Browne as Mrs. Lappet, by Miss Lena Ashwell as Lady Pamela Stirrup, by Mr. Will Dennis as David Garrick (a capital make-up), and by Mr. Sydney Brough, Mr. Edmund Maurice, Mr. F. M. Paget, and Mr. John Byron. The musical accompaniments and entr’acte selections of Mr. A. J. Caldicott’s orchestra, and the scenery by Mr. Walter Hann, were worthy the piece, the close of which was the signal for hearty calls for all concerned in its successful production. ___
New-York Daily Tribune (11 February, 1894 - p.2) Mr. Robert Buchanan has achieved a very considerable feat. He has contrived to present Richard Brinsley Sheridan to an English audience as dull, solemn, priggish and vulgar. The play called “Dick Sheridan,” which Mr. Comyns Carr has produced at the Comedy Theatre, is an even less successful dramatic effort than “The Charlatan” at the Haymarket, by the same author. It is, I believe, the same which Mr. Frohman wisely declined to bring out in New-York, preferring to pay a large forfeit to the writer. Mr. Carr has done what could be done for this melancholy piece, but his managerial skill is of little avail. The chief point of interest on the first night was the appearance of Mr. Henry Irving’s eldest son as Sheridan. The part gives him little chance, and he has, of course, little experience. But in his manner, appearance and evident intelligence there is abundant promise for the future. ___
Punch (17 February, 1894 - p.81) SHERIDAN BU-CANONISED! WHAT fatal dementia seized upon BOB BUCHANAN that he should have written a play on Dick Sheridan? Had he been as familiar with his subject as he has been with the christian name of his unfortunate hero he might possibly have taken more time and more thought, if either would have assisted him, before giving (for a consideration) this “new and original comedy” to a mighty censorious world. However, ’tis done, and there’s an end on ’t, or soon will be, but in the meantime let me congratulate the principal actors in this series of scenes from the life of Dick Sheridan, arranged by BOB BUCHANAN, not on the parts they play, but the way in which they play them. |
|||
![]() |
The eccentric part of Dr. Jonathan O’Leary, a kind of Dr. O’Toole, the Irish tutor, with a dash of that very old-fashioned pedagogue Dr. Pangloss, is made the most of by Mr. BRANDON THOMAS, who indeed adds to the natural gifts of the individual by throwing in here and there just so much flavour of Scotch accent as suggests the observant and retentive traveller. With sprightly Miss PATTIE BROWNE as Mrs. Lappet the lady’s maid (a name fashioned on the good old farce principle of styling a tailor Mr. Button, a butcher Mr. Chops, and so forth, a plan adapted to the meanest capacity of theatre-going intelligence), Dr. O’Leary Thomas is responsible for the conventional low comic relief, a kind of forlorn hope in such cases, essential to most pieces, and more especially to Adelphi Dramas, to which class of entertainment this play, with its turgid sentiment, its scowling villain, its aforesaid low comedy “relief” of servant and maid, its stern parent, its secret marriage, its heroine in distress, and its duel in the room by candlelight, evidently aspired to belong. ___
The Theatre (1 March, 1894) “DICK SHERIDAN.” A new and original Comedy in four acts, by ROBERT BUCHANAN. |
|
|
||||||||||||
One may question it as history and deny it as “old comedy;” but there is no disputing that in “Dick Sheridan” Mr. Buchanan has conceived and Mr. Carr has artistically presented a whole gallery of very pretty, lively, entertaining pictures. The first few of the series plunge us into the vortex of the fashion and folly and frivolity of Bath. At the Assembly Rooms, gallants old and young, bewigged, beruffled, and berapiered, elegantly lounge and lazily quiz, flirt, and simper, and lightly tread the gavotte and the minuet. They form a page from Austin Dobson, translated into flesh and blood. And if the ladies be not in truth his “Ladies of St. James’s,” with the crowd they would pass very well for modish members of that more select assemblage. ___
‘Dick Sheridan’ was also given the spoof treatment in the March, 1894 issue of The Theatre. This ‘Condensed’ version is available below: Condensed Dramas - Dick Sheridan ___
The Stage (23 August, 1894 - p.5) BATH—ROYAL (Lessee, Mr. William Lewis; Acting-Manager, Mr. W. D. Hawtree.)—On Monday, Mr. Robert Buchanan’s Dick Sheridan made its début in the provinces, appropriately enough opening at Bath, where the first scene is laid. The details of the Sheridan-Linley love episode were followed with the greatest interest. This became more and more pronounced as the play wore on, ensuring the performers a hearty round of applause at the close. Mr. George H. Harker makes a manly Sheridan, and is especially good with Miss Dora de Winton as Elizabeth Linley, when he comes to announce to her the failure of his play. Miss de Winton acts in a natural and unconstrained manner, making the utmost of her somewhat trying part. As O’Leary Mr. Wm. Bonney is capital, He seems cut out for the part, and his droll acting greatly contributes to the success of the piece. Mr. Henry Furnival thoroughly looks Lord Dazzleton. The exaggerated importance of the old coxcomb is simulated to a laughable degree, and his bewildered sensations when his condescending addresses are rejected by Miss Linley, Mr. Furnival seems to have realised to a nicety. Mr. Ernest Owttrim as Capt. Matthews came in for a few hisses now and then on Monday, and doubtless he would have had the satisfaction of a few more were it not that he seems hardly cut out to play the villain. His features seem scarcely reconcilable with the hardened rascality of the Captain. He has, however, studied the part well, and his acting leaves little to be desired. The ladies of fashion, Lady Miller (called “the Queen of Bath”), Lady Pamela Stirrup and Lady Shuttleworth, are respectively undertaken with credit by Miss Louise Russell, Miss Eleanor May, and Miss Jeannie Dempster. Mr. Charles Dudley gives a clever study of Abednego, the money lender, and Miss Annie Montelli certainly scores as Miss Linley’s maid. She sings a very taking old-fashioned air, which finds great favour with the audience. Mr. Leonard Robson as Sir Henry Chase, Mr. Louis Karpe as Mr. Linley, and Mr. J. Cooke Beresford as David Garrick all contribute to the success of the piece. A special word should be said for Mr. J. B. Cooke as the suave Master of Ceremonies at the Assembly Rooms. There is no incapable performer, and the minor parts are satisfactorily undertaken by Mr. Alfred Gray, Mr. John Walker, Mr. Gordon Doone, Miss Gertrude Lawrence, and Miss Ethel Garside. It should be mentioned that the handsome scene representing the Assembly Rooms was specially painted by Mr. W. D. Hobbs. _____
Next: A Society Butterfly (1894)
Back to the Bibliography or the Plays
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||